Prevod od "aceitar isso" do Srpski


Kako koristiti "aceitar isso" u rečenicama:

E sua melhor chance de sobreviver é aceitar isso.
Najveæa šansa da preživiš je da to prihvatiš.
Faça-o, Noodles... você é o único de quem posso aceitar isso.
Ti to uèini, Noodles. Jedina si osoba od koje to mogu prihvatiti.
São ossos do ofício, eu posso aceitar isso.
То долази са послом. Могу то да прихватим.
Quando vi que era impossível, aprendi a aceitar isso.
I kada sam shvatila da to nije moguæe, nauèila sa da živim sa tim.
Eu também estou tentando aceitar isso.
I ja pokušavam da se suoèim s tim.
Não sei que conversa é essa, mas vou aceitar isso como um elogio.
Ne znam o èemu prièaš ali shvatiæu to kao kompliment.
Sr. Parrish, não posso aceitar isso.
G. Parrish, ne mogu to uzeti.
E você tem que aceitar isso.
I, moraš prihvatiti... - Privatni razgovor, David?
E devo aceitar isso pela fé?
Trebala bih ti vjerovati na rijeè?
Também é um pouco culpa minha, eu deixei aceitar isso tudo.
I ja sam sudjelovao. - Ne. Ja sam to dopustio.
Melhor aceitar isso, porque veremos muitas outras Ellen como essa.
Lakše je da prihvatiš. Biæe mnogo više posle Ellen.
E Christina sempre foi orgulhosa... e instável demais para aceitar isso.
A Christina je oduvek bila previše ponosna, i previše nestabilna da bi to prihvatila.
Vou aceitar isso como um elogio.
Biram da to shvatim kao kompliment.
Vou aceitar isso como um "não".
Oh. Pa, mislim da je to bilo "ne".
Eu tentaria aceitar isso com a maior boa vontade que possuo.
Pokušao bih da ih prihvatim sa što više naklonosti.
Vou aceitar isso como um "sim".
Ne znam. -Shvatit æu to kao da.
Bem, vou aceitar isso como um elogio.
Ah, dobro, ja æu smatrati kao kompliment
Compreender e aceitar isso é o caminho para a saúde psíquica.
Razumevanje i prihvatanje toga je put do psihièkog zdravlja.
Acho que ninguém vai aceitar isso.
Mislim da nitko neæe pristati na to. 101, 102.
Se aceitar isso, pode aceitar qualquer coisa.
Ако то прихватиш, можеш било шта да прихватиш.
Marius, precisa aceitar isso pela Cosette
Marijuse, to je zbog Kozete, moramo se suočiti sa time.
Quanto mais cedo aceitar isso, sua vida e seu jogo ficarão melhor.
Što pre to prihvatiš, tvoja igrica i tvoj život će postati bolji.
Se eu aceitar isso... o que direi para aquele garoto?
Ako to uèinim... što da kažem tom djeèaku?
Vou aceitar isso como um sim.
Shvatit æu to kao "da". Dobro: moguænosti.
Eu estava inclinado a aceitar isso até aqueles caras me abordarem.
То сам био спреман да прихватим а још су ме и они момци напали.
Não aceitar isso será considerado como uma declaração de guerra.
Neposlušnost će se smatrati kao čin rata.
Deveria ficar feliz com o que tenho, as coisas não mudam, preciso aceitar isso.
Moram da budem sretan onim što imam i da prihvatim da se svet ne menja.
Não tentarei mais ser ninguém além de mim mesma, e espero que possa aceitar isso.
Više neæu pokušavati da budem bilo šta osim onog što jesam, i nadam se da možeš to da prihvatiš.
Quanto mais rápido você aceitar isso, mais rápido resolvemos o problema.
Što pre zabaviš mozak s tim, brže ćemo da rešimo problem.
Vou aceitar isso como um não.
Мораћу да схватим ово као не.
E em algum lugar em seu coração, você precisa aceitar isso.
I duboko u sebi moraš da prihvatiš to.
Por que não podem aceitar isso?
Zašto se ne pomirite s tim?
É melhor aceitar isso... do que fingir que não é verdade.
Bolje je to prihvatiti nego se pretvarati da nije tako.
Vocês podem aceitar isso ou podem começar a trabalhar.
Možete prihvatiti to ili se baciti na posao.
Eu me recuso a aceitar isso.
Odbijam da to prihvatim. Mogla sam je upozoriti.
Tive de aceitar isso também para manter todos vivos.
Morao sam sa tim da se pomirim da bi ostale održao u životu.
E eu apenas terei que aceitar isso.
I to æemo morati da prihvatimo.
Estou tendo dificuldade em aceitar isso.
Teško mi je da prihvatim ovo.
nós realmente precisamos de alguma persuasão se vamos aceitar isso.
zaista nam je potrebno ubeđivanje da bismo ovo prihvatili.
De certa forma, me acostumei e passei a aceitar isso, em parte.
Nekako sam se navikla na to i delimično prihvatila.
0.64559197425842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?